Повелитель бури

Strelok2009

Дата: Пятница, 26.03.2010, 09:34 | Сообщение # 1

Темные

информация

Посты: 3484

Авторитет: 1798

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 11.10.2009

Режиссёр: Кэтрин Бигелоу
Сценарий: Марк Боал (сценарий)
Продюсеры: Кэтрин Бигелоу, Марк Боал, Николас Чартье, Грег Шапиро
Исполнительный продюсер: Тони Марк
Оператор: Барри Экройд
Композиторы: Марко Белтрами, Бак Сэндерс
Монтаж: Крис Иннис, Боб Муравски
Художник: Карл Джулиуссон
Костюмы: Джордж Л. Литтл
В ролях: Джереми Реннер, Энтони Мэки, Брайан Герати, Гай Пирс, Рэйф Файнс, Дэвид Морс, Кристиан Камарго, Малколм Барретт, Кристоффер Райан Уинтерс, Майкл Десанте, Сэм Редфорд, Кейт Майнс, Джастин Кэмпбелл, Джей Джей Кендел, Сухаил Альдаббах, Райан Трамон.
В кадре:
Элитное армейское подразделение саперов ведет войну в Ираке и оказывается в городе где каждый встречный — потенциальный враг и шахид, и каждый предмет может быть замаскированной бомбой.
За кадром:
В съемках использовались любительские камеры, для того, чтобы придать фильму модный сейчас налет документальности. Снимался фильм на американской военной базе в Аммане, Иордания. Американские военные обыскивали членов съемочной группы (американцев) по дороге в Иорданию и обратно, а одного из продюсеров уже в Лос-Анджелесе вызвали на допрос к военному дознавателю.
"Аватар" не получил главных "Оскаров"
Завершилась церемония вручения наград Киноакадемии, причем самым драматическим образом. "Аватар" Джеймса Кэмерона не получил ни одной главной награды — призы за лучшую режиссуру и лучший фильм достались фильму Кэтрин Бигелоу "Повелитель бури". Хотя лента лидировала по наградам в течении всей церемонии, главным предположением аналитиков оставался расклад "лучшая режиссура" для Бигелоу, "лучший фильм" для "Аватара". Однако, "Оскар" сумел удивить. "Аватару" пришлось удовольствоваться наградами за лучшую работу художника, лучшие спецэффекты и лучшую операторскую работу.
В своей речи, которую ей пришлось произносить дважды, Кэтрин Бигелоу, автор бессмертного серферского триллера с Патриком Суэйзи и Киану Ривзом "На гребне волны", а теперь — первая женщина-режиссер, ставшая оскаровским лауреатом, поблагодарила "всех мужчин и женщин, которые носят военную форму" и пожелала им возвращения домой. "Они — за нас, а мы — за них".
"Повелитель бури" рассказывает о войне в Ираке, а если точнее — о подразделении саперов, разминирующих самодельные взрывные устройства повстанцев. Кроме двух главных фильм получил также четыре второстепенных "Оскара", включая награду за лучший сценарий.
Другой сенсацией, правда ожидаемой, стало награждение Сандры Буллок за главную роль в фильме "Невидимая сторона" — в числе ее соперниц были Хелен Миррен и Мерил Стрип, а киноакадемия недолюбливает актрис, прославленных коммерческими блокбастерами. Однако, в этом году все сошлось — Буллок замечательно сыграла в социально значимом фильме, который собрал 250 миллионов про бюджете в 30.
"Лучшего актера" вполне предсказуемо дали Джеффу Бриджесу за роль в фильме "Безумное сердце" — как было подчеркнуто, первую номинацию он получил в 1972 году за работу в "Последнем киносеансе", всего у него пять номинаций и толька эта, последняя, принесла ему награду.
Лучшим актером второго плана стал всеобщий любимец Кристоф Вальц за роль негодяя гестаповца Ланды в "Бесславных ублюдках". Лучшей актрисой второго плана — Мо'Ник за фильм "Прешес".
Вели церемонию Стив Мартин и Алек Болдуин.

Сообщение отредактировал Strelok2009 - Пятница, 26.03.2010, 09:35

MrBlackRU

Дата: Пятница, 02.04.2010, 19:26 | Сообщение # 2

Новичек

информация

Посты: 7

Авторитет: 10

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 02.04.2010

02.04.2010г на 1канале будет показывать, а у меня уже фильм показали. фильм отличный!!

Калаш

Дата: Понедельник, 05.04.2010, 16:40 | Сообщение # 3

Наемники

информация

Посты: 1046

Авторитет: 277

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 20.09.2008

отличная картина!!! мне нечего больше сказать

-ALEKSANDR-

Дата: Вторник, 06.04.2010, 13:52 | Сообщение # 4

Ночные волки

информация

Посты: 1000

Авторитет: 512

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 28.03.2009

Если честно даже не знаю, почему же именно это кино завоевало максимальное количество премий на международном фестивале(хотя вру

там же бравые американские бойцы ), а перестрелка снайперов вообще на "бугага" пробила

В общем женщинам снимать такое кино не стоит....

Ultramarin

Дата: Вторник, 13.04.2010, 14:48 | Сообщение # 5

Ночные волки

информация

Посты: 499

Авторитет: 274

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 09.10.2009

Прекрасный фильм. Интересный, красиво снятый и, главное, очень реалистичный

( в отличии от того же "АВАТАР"-а :\ )...

-ALEKSANDR-

Дата: Четверг, 15.04.2010, 12:57 | Сообщение # 6

Ночные волки

информация

Посты: 1000

Авторитет: 512

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 28.03.2009

Quote (Ultramarin)

в отличии от того же "АВАТАР"

есть такой жанр фильмов- под название "фантастика" , он сам по себе не имеет отношения к реалестичности , и такое сравнение просто НЕУМЕСТНО

99999

Дата: Четверг, 15.04.2010, 17:32 | Сообщение # 7

Элита

информация

Посты: 514

Авторитет: 101

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 23.01.2010

и всё таки мне кажется что Аватар как то прикольнее....

Aspid

Дата: Четверг, 22.04.2010, 13:39 | Сообщение # 8

Легенда

информация

Посты: 16151

Авторитет: 5125

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 18.09.2007

Уже давненько по телеку смотрел.

Но мне интересно, а как-же всё таки он называется? Ну "Повелитель бури" это выдуманное нашими название, поскольку "The Hurt Locker" ни как не переводится.
Долго думая, пришло в голову только: "Пришибленный отморозок", что далеко от "Повелитель бури" или как его еще называли - "Сапёр".))

Добавлено (22.04.2010, 13:39)
---------------------------------------------

Quote (99999)

и всё таки мне кажется что Аватар как то прикольнее....

Причём здесь вообще аватар и как этот фильм можно с ним сравнивать?

-ALEKSANDR-

Дата: Четверг, 22.04.2010, 13:47 | Сообщение # 9

Ночные волки

информация

Посты: 1000

Авторитет: 512

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 28.03.2009

Quote (Aspid)

"The Hurt Locker" ни как не переводится.

промт жжет))) вот как перевел -" Шкафчик Вреда "

Aspid

Дата: Четверг, 22.04.2010, 14:14 | Сообщение # 10

Легенда

информация

Посты: 16151

Авторитет: 5125

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 18.09.2007

ALEKSANDER,

Яж говорю, это не так просто перевести.)))

Aspid

Дата: Четверг, 22.04.2010, 14:58 | Сообщение # 11

Легенда

информация

Посты: 16151

Авторитет: 5125

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 18.09.2007

Правильнее всего переводит Майкрософт, просто "Харт Локера".

А вообще это американский сленг сапёров, который означает "Сундук боли".

aka_Макиавелли

Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 00:37 | Сообщение # 12

Новичек

информация

Посты: 47

Авторитет: 46

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 17.04.2010

Quote (Aspid)

"Сундук боли".

По-идеи, оно так и переводится.
Locker - сундук, ящик и т.д.
Hurt - причинять боль, ущерб, разрушения и т.д.

Добавлено (25.04.2010, 00:37)
---------------------------------------------
Или ты имел в виду само значение фразы?

Сообщение отредактировал aka_Макиавелли - Воскресенье, 25.04.2010, 00:36

Aspid

Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 00:47 | Сообщение # 13

Легенда

информация

Посты: 16151

Авторитет: 5125

Сейчас: Ищет хабар в ЗОНЕ

В архивах ЗОНЫ с: 18.09.2007

Quote (aka_Макиавелли)

Или ты имел в виду само значение фразы?

Дословно можно перевести как угодно, а вот сам смысл... Это всё-равно что американцы попытаются понять словосочетание "стары новый год" или "недоперепил", или чё-то в этом роде...)))